在日本福祉是什么意思？
我拿了个福祉硕士，同学和我说这是一套“伪神学”。 说实在的我不怎么懂日语，就理解成中文的福，然后看到网上各种解释都写福祉。 我百度了「福祉」这个中文词，出现的解释也是各种各样。 于是我拿个日语解释下这个词吧：（我在日本生活过）
「福しく」是「幸せ、幸福」的意思。那「ふくしたい」就是「幸せな生活を送りたい」希望过上幸福的生活。 但这里出现了两个问题：
1. 别人问你要不要去日本留学，你回答「うん、ちょっと福しくなるからなあ」这意思是啥——「嗯，有点想变得幸福/幸运！」「我要去日本留学！」「我要变幸福！」 ——别人听到这话直接给跪了。
2. 如果把「おめでとう！」直译为「恭喜！」那么按照上面的思路来理解的话，这句话就变成「恭喜你！要过上幸福的(生活)啦～～！」——别人听到这话也直接给跪了。
所以啊，我总结了一下： 在日本人之间打招呼、聊天时，「おめでとう！」是最常用的句子之一。而且它表达的意思是「祝贺你已经拥有了幸福(的生活)~」。 但是，如果你跟别人说「これからも、ずっと福しくなりますよ」意思却是「今后我要一直走运下去了哟～～！」