澳洲留学签证财产要公证吗？
我是3月份在加拿大申请去澳洲读书的留学签证，6月去的温哥华领事馆面签。当时也遇到了需要翻译公证件的问题，和你一样也是很着急，因为资金不够（我读1年的课程），所以也没有存款证明。
最后经过我的不懈努力，还是成功的拿到的签证哦！ 首先，你需要准备一些资料交给使领馆签证官看：
1. 护照、入学通知书
2. 有学校盖章的各种表格和缴费凭证等
3. 父母的工作单位证明以及工资卡对账单原件
4. 家庭资产证明(父母的) 包括房产证、车辆证、股票对账单等等
5. 父母近半年的银行流水，注意一定要是父母名下有足够负担你学费和生活费的余额的银行卡的历史交易明细对帐单；
6. 个人近半年的银行流水 对上面所有的材料都需要进行英文翻译公证件+外交部和领馆双认证。
这里提醒楼主一点：虽然每个省份的公证处都提供双认证服务，但是有些省市没有领馆的双认证业务，这个时候就需要我们自己到上海或者广州等大城市的使领馆去做最后的领事认证了。 我是在北京做的公证和双认证。由于北京只有大使馆没有领事馆，我在做外交部单认证的时候多花了10元钱(使馆收70元，中保集团收80元)。
然后，再给使领馆递交上述的所有材料和一份“移民及入境事务处的申请”。这个申请表可以在使馆的主页上下载到，填写好之后就可以递送了！ 这期间，如果审核材料通过的话，签证官会给你的护照上盖上“签证通过了”的小红章，同时会把签证信和其他材料一起退还给你。如果没有通过审查，则会将所有的材料全部退回，并会在签证信里写明退签理由。这时候我们就要根据退签的理由来补充材料啦～～