怎么写日本的语言?
我也不知道该怎么写日本的语言,毕竟我不是日本语专业的。 不过,可以给你看一下我们日语老师如何写的。他经常给我们写日文法条或者写一些比较正式的文件用日语写成竖版。(虽然我们学的是横板) 我觉得日本语言最重要的两点就是:书写规范和汉字写法。
1. 书写规范这点我觉得题主已经在答案里贴出来了就不详细讲了。主要讲讲第二点——汉字的写法。 日本的汉字和中国汉字一样,属于表意文字,所以每一个字都是有意义的。因此一个词语如果用汉字写出来就表示这个词语是有实义的,而不能像英文那样写出一个单词进行发音标记。 但是日本人发明了一种新词——当用汉字。这种汉字没有实义,仅仅用来标记读音。例如:当用汉字“社”标记的shakai(社会)、“コンテキスト”标记的konteksuto(语境)、“カード”标记的kaado(卡片)等等。这些字词在汉语中就没有对应的词汇,仅凭汉语拼音也无法找到它们的实际意义。 用当用汉字给新词标注读音是明治维新之后的事,之前日本人使用假名记录语音,当然也会存在用汉字标记语音的情况,但不多见。
2. 学习日语的语法 日语的语法比较特殊,虽然名词动词形容词这些词性有对应的变化规则,但是动词和形容词的词尾可以出现变形,而名词不能(只有谓语才能变动词尾)。并且助词的位置比较固定,格助词必须置于助动词前,宾语的助词必须置于动词后。 这些看起来都很复杂,其实掌握起来也很简单。
首先记清五个基本句型:主+谓(一式);主+谓+宾(二式);主+谓+补(三式);主+谓+助动+宾(四式);主+谓+宾+介+宾(五式)。然后再记住一些特殊变化即可。例如: 这样只要记住句型然后不断练习,就可以很快写出日语句子了。