刚到日本怎么登记住所?
刚来的话要住宿舍,那地址就填学校给的那个地址就可以了。 如果你是在日留学生,并且已经取得了“居住证明书”的话,是可以在学校给到的住所的基础上再注册一个公司的;如果没有取得居住证明而只是注册了公司的话,是不能注册地址的。 关于“居住证明书”的具体申请方法可以看看我之前的文章~ 居住证明书的作用主要就是用来注册住所的。
因为住所是一个很重要的东西,所以咱们一定要慎重对待。 可能你刚开始来日本的时候对日语还不够流畅,但是办理各种手续还是要用得上日语的。 比如这个住所注册就用到了以下这些句子:
① 本部において引替えが必要です。(需要在总公司更换住址。)
② 引替えを希望します。(我希望进行换房。)
③ 引替えをさせていただきます。(让我来做引替。)
④ 请给我一张变更申请书(コーポレーターへの変更願書)。
⑤ 我想将住宅和事务所的住所改到……(ことはなりません)
⑥ 这个公寓是我(住)的(住所)。 ⑦ 这个事务所是我的公司。
⑧ 这个办公地点是我的公司。 ⑨ 我的公司是这个小酒馆的房东。
⑩ 如果您有任何疑问,请和我联系! (ご相手になれば、よろしくお願い致します。)