如何接待德国交换生?
哇,我真是幸运被邀回答这个问题! 我和我的德国交换生之间的故事,可以用“相见欢”、“日长工作忙”以及“从此梦里香”来概括…… 相见欢 刚刚来到中国的他,还带着些许的腼腆。 在机场迎接他的,是我和他的导师。
我们一边走,我一边用德汉词典把他带到这个名字叫“李云迪”的中国钢琴家。 用蹩脚的德语解释这个中文名字的含义。 他笑着,点了点头,说,中国名字真好笑,为什么是一个词语? 为什么要起这么一个名字呢? 然后,在机场又拍了很多照片。 那天是10月25号。
日长工作忙 我们住在学校附近的小区里。 每天一起做饭,一起讨论中德的文化差异。 给他讲红楼梦,聊王小波和李银河的爱情,还有那个时代特有的生活方式——如大学里面包分配,住房补贴等等。
他还帮我修改了一篇论文(他居然还是德语语言学的博士),给我讲解如何做quantitative analysis。 那段时间真的很开心,尽管因为文化背景的不同,偶尔也会有矛盾。但都无伤大雅。 记得最清楚的一次,是因为我看了一部电影,叫《窃听风云》,觉得很好看。想向他安利这部电影,于是和他讲了这个电影的主题,还有人物角色的分析。
可是他不感兴趣,也提不起精神听我说。 我有点不高兴,问为什么不喜欢这部电影。 他说,我觉得不好玩。 我很诧异,问他为什么这么评价。 他说,我认为一部好的电影是可以引发思考的。而不是仅仅吸引人的。
从此梦里香 分别总是来的那么措手不及。 他要走的那天早上,我送他去机场。 本来没有什么可说的,但是好像有千言万语。
在机场,他还是像之前一样,笑着跟我说再见。 我看着他走进机场,慢慢的消失在视线之中。 自从他走后,我梦里全是他。 醒来后,枕边满是泪水。