听力中that发音吗?

徐离芸泽徐离芸泽最佳答案最佳答案

这个问题,我必须要答!必须狂喷那个叫“英式发音”的鬼东西。 首先,that是否发音取决于前一词的重音位置。如果前面是重读音节(闭音节),那么that发/ætʃ/;如果是元音或双元音,则不发音。 比如: 读起来像“踢死它”的/kəm'pɔːtɪŋ/,其中的that就发/ætʃ/。而读起来像“开母特恩”的/kən'trʌkt/中的that就不发音。 但,请注意——这一规则并不是绝对的。比如: 这是英式发音里一个经常让人摸不着头脑的东西——“双元音化”。什么是“双元音化”呢?就是把原本该发两个音节的词,读成一个双元音。比如上面的/'bɪklɪg/和/'brɪtɪl/,还有/fɔː'brɪtʃ/等等。

为什么会有这种东西……这要怪英美两国语速的不同。英国人口语里常用r-drop来省略一些字母r所构成的音节,这种省略通常发生在辅音字母之后。但美语口语里却很少这样用。当英国人听到美国人发音里没有这个r时,他们误以为美国人是把原本发两个音节的单词给发成了元音。 这就是为什么/'bɪklɪg/看上去跟/'brɪtɪl/一样,都是发两个音节的原因所在了。

同理,题主所说的/'hɑːsɪŋ/应该发成/ˈhɑːsiŋ/,而/'wɜːsɪŋ/应发为/'wɝsiŋ/。在字典里,这两种拼写方式也是存在的。 但是,请注意,以上都只是“看上去好像发两个音节”而已。其实,它们的实际发音只有一个是元音,另一个则是双元音。这一点,从英汉词典里的音标便可看出端倪——请看上面这两条例句,虽然它们看起来像是两个音节,但其实只发一个元音,所以音标用了[e]表示。而那例发双元音的词,其汉字标注的音标使用了[i:]以示区别。 所以,严格来说,上述例子中的that都该发/ætʃ/。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!