英美学校名称怎么写?

堵家蕾堵家蕾最佳答案最佳答案

以UCLA为例,它的全称是University of California, Los Angeles,简称为UC或CAL,而有的学生直接写CU,这样是不对的! 同样,剑桥的英文全称应该是The University of Cambridge,简写为Cambridge或者Canterbury,而牛津的英文全称应该为Oxfor(d),简写为Oxf'd或Oxon。

虽然都是大学缩写,但是美国大学的缩写和英国大学的缩写是不同的。 比如哈佛的英文全称为Harvard Universit y,简写为Harv or Edin. 但是注意这里的单词“university”要加定义符号。因为在美国,各个级别的学校都可以用“university”来称呼并且可以缩写为Uof A/UA、Uof P/UP等等——也就是说“u”和“p”开头的学校的缩写都是一样的;反之如果名字里带“college”,那就是CC,“academy”就是AC。

同样,如果看到“Polytechnic”这个词,一定是“Pt”开头。 在向美国老师发邮件时,要注意自己学校的缩写不要犯低级错误哦~

竺诗蕊竺诗蕊优质答主

我猜题主想问的是,为什么“大学”的英文是University而不是College吧... 事实上现代英语中许多单词都遵循着古代拉丁语和希腊语的词形演变规律,其中university就是来源于希腊语中的ευριγγος(eurygōn)和κoλλαμβίνω(kollambíno)两个词。

这两个词合起来就成了Εὐριγγόν Κολλάμβίνω——即我们的Eureka College. 所以其实这个问题的答案很简单:因为现代大学的定义就是来源于这个古老的组合! 当然如果题主是想问为何没有college这种形式的名字的话,那我的答案是英国的大学是没有叫作college的名字哒~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!