国澳大利亚讲什么语言?

植娜茜植娜茜最佳答案最佳答案

官方语言是英语,但是!很多人会说普通话、粤语、客家话、朝鲜语(韩语)以及法语。 就拿堪培拉来说吧,40%的人会说普通话,35%的人会说粤语(广东话),12%的人会说法语,还有少数会说韩语和日语。 这是因为这个国家移民组成复杂,以欧洲和白种人为主,亚洲尤其是中国移民占很大比例。所以很多移民后裔都通晓多种语言。

我在那里生活过两年,虽然主要沟通工具是英语,但是日常中经常能看到各种语言的招牌或者告示。比如麦当劳有个菜单上是中文的“汉堡”;电影院有中韩日文电影名字;超市有英文对中文的牌子“鸡蛋”等等。而华人聚集地区如唐人街,则是完全的中文标识。

另外,澳大利亚是一个法律国家,所有政府文件都是英语写的,但是在法庭上,若原告或被告不会英语,可以要求用法语做辅助翻译。 我在澳大利亚留学期间,学校里有非常多的国际学生,来自世界各地,因此也见识了各种各样的语言。除英语之外,最多见到的就是法语(加拿大式法语口音),因为有很多北美和南美移民。其次是比较少见的德语和意大利语。而日本语和韩语则在街上比较少见。

总之,这个国家的多元文化背景使得你能看到各种各样奇怪的移民后代所使用奇怪的混合方言。

易瑾铭易瑾铭优质答主

澳大利亚的主要语言是英语,普遍使用澳洲英语及其方言,并有少数人说各种各样的移民语言和至少45种以上的土著语言。 澳洲大陆最早居住的土著民族使用的语言多达250种以上,其中很多已经消失。

原住民的语言属于南海峡岛语系,与南太平洋岛屿的语言有关连。由于澳大利亚种族同化政策,原住民的英语水平有了大幅度的提升,而澳洲原住民自己的语言则逐渐消失,甚至有些濒危语言的使用人数很少超过3000人。澳大利亚语言保护项目已经着手保存或者复兴很多这种语言。

在澳大利亚白人定居者中讲英语的人占绝对多数,一些欧洲或亚洲裔澳大利亚人也兼讲他们的祖语,例如希腊语、意大利语、粤语和普通话。很多澳大利亚人能说一定的第二语言,主要是意大利语或法语。由于在澳洲定居的华人越来越多,澳大利亚人说中文成了一种趋势,但懂中文的澳大利亚人还是少部分。

从语言学家对澳大利亚移民语言所做的研究来看,很多移民语言都处在向下一代递减的状况,主要原因是澳洲的移民语言政策。大部分非土著的澳大利亚人在他们出生时就讲英语。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!