中国留学生可以融入圈子吗?
本人,国内本科毕业,来日两年,刚拿到永住资格。以我个人的经历来说,是可以融入圈子的。 来日本之前,我对日本的认知来自于小学同桌的日语课和初中时代热播的真人版犬夜叉。虽然都是学习日语,但来日之前我对那个“日语”一没有一点自信,甚至有点怀疑来日本留学是否正确的选择题。因为,我从来没想过自己可以用日语流利的与日本人沟通。来日之后,首先改变的是我的日语水平。从日语五十音图到可以写论文做发表,只用了半年时间。
当然,能说出一口流利的日语是有一定前提条件的。那就是,你在日本有认识的人,而且他们愿意花费时间和精力来教你;同时你要有时间去练习,光有决心没有实践是做不到的。就我个人而言,我在日语方面能取得进步全依赖我的同学。在课堂上,老师会用日语教授知识,课后同学们用日语讨论课题,而我这个日语渣渣则利用各种机会和日本人聊天来提升口语能力。
也许是因为我是留学生中少数没有日语基础而来到日本的人之一(几乎所有人的日语都比我好),所以我在和日本人交流时被动的接受了他们的语言习惯,即使用词过于简单或是发音不准的时候也会被对方包容。于是,我的日语能力就在这样的环境下突飞猛进。
除了日语之外,想要融入这个圈子还需要你有足够的耐心。因为在日本生活需要处理很多事情,例如办理银行卡、开通手机服务、申请电话卡等。而这些事情对于中国人来说操作起来比较复杂,更何况你是外国人还要提供各种各样的证明文件。如果第一次你遇到的客服不能很好的解决你的问题,那么很可能下次再来也是白跑一趟,因为他们可能已经记录了你上次来过的信息。你需要有足够的耐心来对待这些事情,毕竟人家已经帮你解决了那么多难题。
最后要说的是,每个国家或地区的人都有一套属于自己的沟通交流方式。或许你对这种方式感到难以适应,或者觉得太慢太繁琐,或者听不懂为什么这样做。但,请别忘了世界上除了你生活的那个小圈子外,还有许许多多和你不一样的人存在。学会如何和他们打交道是一门必修课,而能否快速融入其中则是由你自己决定的。