香港人称号年龄怎么说？
比如，一个34岁的人，说他的岁数用英文要怎么说呢？ 直接问年龄是不是很不礼貌？
答：其实这个和直接问年龄一样不礼貌，不过人家要是觉得和你熟到一定的程度了，也不至于这么问。 最正确的问法应该是： “You are so young！” (你太年轻了/小了) “I can't believe you are....years old already（我不敢相信你已经……岁了）“ You look younger than your age.(你看起来比你的实际年龄小。)
当然，你要是想显得自己比较酷一点，也可以说成： "How old are you？" 大哥大姐们，你们可千万别以为用中文的思维去套用英里的表达方式就是正确的啊。。。。这样问真的很不礼貌的好么！！！！就好像问一个姑娘年纪多大，用汉语问"你几岁啦？"真的不ok的呀！！能这么问的只有土拨鼠。